This research deals with the subject of the mask in contemporary Algerian Arabic feminist literature, as a modern technique in literary practice in general, and feminist writing in particular. It is an artistic tool that ...
عباسي, عبد الله; خرفي, محمد الصالح(Université Frères Mentouri - Constantine 1, 2022-03-27)
سعى هذا البحث إلى رصد تجليّات المنهج السّيميائي السّردي في النّقد الجزائري المعاصر، عبر قراءة وتحليل المدوّنة النّقدية الجزائرية التي تبنّت هذا المنهج تنظيرًا وتطبيقًا، وفي سبيل ذلك كان لابدّ من رصد الرّوافد اللّسانية ...
یسعى هذا البحث للوقوف عند حدود القضایا والإشكالات التي أفرزتها التطبیقات المنهجیة للنظریة النقدیة في مدونة النقد الجامعي الجزائري المعاصر بدءا بقضیة الوعي المنهجي ومدى تمثله وتجسده في الممارسة النقدیة، وصولا إلى الإشكالات ...
L’expérience tragique en Algérie depuis le début des années 90 de la décennie – crise d’octobre 1988- etien pas extraordinaire expérience dans une série de transformation que je connais de puis de nombreux pays dans le ...
Didactic one of the most important sides in the education. It is the main concern of theoretical as well as applied linguistics and it focuses on creating new theories and practiced methods that can deal with the development ...
The Dyslexia is a matter or rather subject That goes under the folds of the written language's bumps More specedicaly under academic's learning difficulties That is a hardship that can be noted down in primary school ...
This study deals with the structure of a brilliant narrative text which is “The Trilogy of Algeria” written by Abd elmalek Mourtad, who engraved his name with gold letters in the field of narration and criticism. The ...
This paper, entitled as ""Machine and Instrument Dictionary of Ma’ruf AlRusafi- a Language Study"", highlights the issue of the machine names in the Arabic language, its forms and derivations, and the fundamental differences ...
The novel"" confession of Askram"" is considered among the Algerian
novels that concurred the fast developments of the civil society in the whole world making the city a very important substance in the events of the novel ...
L’étude s’inscrit dans le cadre de la traduction des œuvres
littéraires. Nous avons choisi le roman comme œuvre littéraire dans
notre recherche et nous avons abordé la traduction du dialogue dans le
roman écrit en ...
n the present research, we will deal with the different methods that are generally adopted to handle the issue of similes in translation.
As to the representative corpus, the novel entitled as “Les Ailes Brisées” written ...
The present thesis entitled “Translation of the book of Clash of
Civilization by Samuel P. Huntington: Analytic and Comparative
Study”. This book is well known in the field of international politics.
Our study is based ...
Nowadays, translation has become an essential activity imposed by the permanent interaction between peoples in order to communicate and to share information and experiences. That is why linguistS and intellectuals dedicated ...
It is evident that each field and each specialty has its own
language and terminology which characterizes it. The Language for Specific Purposes is a worthwhile subject of research for a legal translator since he/she ...
The present research aims to study the different strategies and procedures of translation followed in the rendition of international advertisements, with a focus on two main components: the linguistic and the visual ...
Translation is an important key that allows people to communicate and exchange experiences. With the evolution of human beings and the cultural boundaries vanished between the communities, the need of the translation to a ...
All those interested in literary translation are faced with many challenges that it
poses as well as to the alternative strategies which characterize it. Should they opt
for a strategy of ""FOREIGNAZATION"" by giving ...
كاتب حسن; مسيلي لمياء(Université Frères Mentouri - Constantine 1, 2017-01-01)
The research entitled “The Translation of the Arabic
Grammatical Terminology into French” in “Ettuhfa
Essaniya fi ilm El Arabiya Grammaire Arabe”by “De Sacy”
is a contrastive study of Arabic grammatical terms and ...