Résumé:
If all literary creation emerges from a complex fusion between the depths of the creative psyche and the conscious work of giving form, Malika Mokeddem’s work offers a privileged field of study for this dynamic. Through a dual psychoanalytic and psychocritical reading applied to a corpus of ten novels, this research explores the unconscious mechanisms that structure the creative process. The analysis reveals how deep psychic forces shape the writing through a complex network of obsessive motifs, a singular spatial symbolism, and the crystallization of a coherent personal myth. Our study illuminates the complex articulation between trauma and creation, particularly through the examination of resilience processes. There emerges a singular literary transmutation which, through the grace of
unconscious symbolization work, succeeds in metamorphosing an intimate experience into a creation with universal reach.
Si toute création littéraire naît d'une fusion complexe entre les profondeurs du psychisme créateur et le travail conscient de mise en forme, l'œuvre de Malika Mokeddem offre un terrain d'étude privilégié de cette dynamique. À travers une double lecture psychanalytique et psychocritique appliquée à un corpus de dix romans, ce travail recherche explore les mécanismes inconscients qui structurent le processus créateur. L'analyse révèle comment les forces psychiques profondes modèlent l'écriture, à travers un réseau
complexe de motifs obsédants, une symbolique spatiale singulière et la cristallisation d'un mythe personnel cohérent. Notre étude met en lumière l'articulation complexe entre trauma et création, notamment à travers l'examen des processus de résilience. S'y dessine une transmutation littéraire singulière qui, par la grâce du travail inconscient de symbolisation, parvient à métamorphoser une expérience intime en une création à portée universelle.
