Abstract:
إنَّ مُدْمِن النَّظر في واقع العرب قبل ظهور الإسلام يقف على جملة من الثَّقافات المُتَوَارَثَة التي خصَّت هذه الفترة، وجعلت لها ميزاتٍ فارقةً تُمَيِّزُ العربَ عن غيرهم من الأجناس البشرية مِمَّا جعل ظهور الدِّين الإسلاميّ نقطة تحوّل عُظْمَى في حياة العرب، كونَه قد عَارَضَ ورفض معظم العادات الثقافية للعرب في شَتَّى المجالات الحياتيَّة، وهو ما أثَّر على الحركة الإبداعيَّة لدى الشعراء المخضرمين الذين عايشوا الجاهليَّة، واصطدموا بواقع الدّين الإسلامي الجديد، فَتَمَثَّلُوا حالاتٍ ثقافيَّةً مستحدثةً أغلبها معارضٌ لما عهدوه وتَرَبَّوْا عليه، ممَّا شَكَّلَ عندهم اضطرابًا مفاهيميًّا وصراعًا فكريًّا جَعَلَ أنساقهم الثَّقافية تتعارض وتتضادُّ في القصيدة الواحدة، وهذا ما جعلني أحاول وَفْقَ آليات النَّقد الثَّقافيّ كَشْفَ هذه الأنساق المتعارضة في الدَّواوين الشّعريَّة لمجموعةٍ من مخضرمي صدر الإسلام، حيث تَوَصَّلْتُ من خلالها إلى حقيقة الصّراع النَّسقيّ الثَّقافيّ المُتَجَسِّد في شعر هؤلاء وفي القصيدة الواحدة، وأَبْرَزْتُ القلقَ الإبداعيَّ النَّاتج عن تصادم الحضارات عندهم، كما تَبَدَّى لي جليًّا في ضوء هذه الدّراسة الخوفُ الإبداعيُّ لدى المخضرمين من خلال انجذابهم وحنينهم الجارف للموروث الجاهليّ في عمق قصائدهم الإسلامية؛ تَحَسُّرًا على الماضي العتيق، وخَوْفًا من أُطُرِ الحاضر المُقْنِع، واعتيادًا على بناءاتٍ فنيَّةٍ متجذِّرةٍ، ناقَضَت في ظاهرها المبادئ الإسلاميَّة الحديثة، كونَها تُمثّل صورة الكمال الإبداعيّ عندهم، وكأنَّ أمْرًا مَا يجُرُّهُم إلى الهروب والارتماء بين أحضان العادات الإبداعيّة القديمة، وعدم الاعتراف بواقعٍ يخْنُقُ إِبْدَاعَهُمْ.
Anyone who looks closely at the reality of the Arabs before the rise of Islam will encounter a collection of inherited cultures specific to that period. These cultures gave the Arabs distinct characteristics، setting them apart from other peoples which made the appearance of Islam a major turning point in their lives. That's because Islam rejected and opposed the cultural customs of the Arabs in various aspects of life. This had a significant impact on the creative output of the ""Mukhadram "" poets، who had lived through the Jahiliyyah era and were confronted with the new reality of Islam. They adopted new cultural states، most of which conflicted with what they were accustomed to and raised with. This created a conceptual turmoil and an intellectual conflict، causing their cultural patterns to clash and contradict each other within a single poem. Using
the mechanisms of cultural criticism، I have tried to reveal these clashing patterns in the poetry collections of a group of ""Mukhadram"" poets from the early Islamic era. Through my analysis، I have uncovered the reality of this cultural pattern clash in their poetry، and within the same poem. I have also highlighted the creative anxiety resulting from the collision of civilizations for them. My study also clearly revealed the creative fear among the ""Mukhadram"" poets. This fear is evident in their overwhelming attraction and yearning for their Jahiliyyah heritage، which is often deeply embedded in their Islamic-era poems. This behaviour reflects their regret for the ancient past and their fear of the limitations of the new present، along with their reliance on deeply rooted artistic structures. These structures overtly contradicted modern Islamic principles، as they represented a form of creative perfection for them، as something was pulling them to escape and seek refuge in old creative habits، refusing to acknowledge a new reality that was stifling their creativity.