الخلاصة:
Le développement durable, devient de plus en plus une
question vitale pour la cohérence de l’économie mondiale. Le
débat sur ce thème abordé est toujours d’actualité, et traite
de la recherche d’un développement le plus convenable à la
préservation de l’environnement et des ressources naturelles.
Cette thèse traite justement des exigences nécessaires
pour atteindre cet objectif, toute en les résumant d’abord à la
nécessité de revoir le modèle économique traditionnel, et
ensuite à l’exigence d’accompagnement de ce développement
par des mécanismes juridiques qui permettant la réalisation
de ses programmes dans un cadre de justice, d’équité, et de
transparence.
